^{( 1MÓDÃ× éµßØW× ) ÚCpëC ÚD¾pµ
ÚD¾pµ íÎDh êDV
.lÜçCo ok DWÇë Þk pç êkÔì× Ößv æoCrçÞ ÙÇëÞ PwìF ÚpÂ
. PvC ÝëßÛ êC æoCrç éF oCnÊÞ lëlV ælv éF oßGµ ÅoClN ok p¡F
oClëlJ ÚDèVok ¢ìJ ÍDvoCrç l¤ HëpÂqC ÙìÛAörV rìÛ D× éÆ íÛßÜÆ p¡F ´ßÛ éÆlÜëßÊ í×
ÝëC éF . PvC p¡F lÎßN æoCrç Ýì×l¥ÇëDF pFCpF êkÔì× Ößv æoCrçDGëpÃN xJ . PvC ælz
oCrç l¤ ÍßeN ÝëCDF ÚßÜÆC .koCkpv P¡J ÐëßeN ÍDv oCrç l¤ êkÔì× 21 Úp p¡F oDGOµC
? êqßN éÜìÆDë ,D¿¤ ? ÌÜV Dë , fϤ ?kpF í× êkÔì× Ößv æoCrç éF íÛD»×oC éZ éÎDv
? íOvpJkßh Dë íOvÞlµßÛ ? Pëp¡F éìϵ PëDÜVDë , Pëp¡FqC PëDØd? Mp¿ÛDë PGe×
...? êCo kClGOvCDë ,CoCl× ?DÃF ´qDÜN DëöDÃF ÚÞD·N
qCpFCCo ¢ëßh íGëpiN rëCpº P·ìG¬ ælÛok MDÛCßìd pëDvlÜÛD× ¢ìJ ÍDv oCrç l¥Çë p¡F
êDèÎDËÜZ éÛÞ ælÛok êDèÛClÛk éÛ ÞC Cpëq. ÈZßÆÞ éOwFoDìwF êC ækÞle× ok .kßØÛ í×
DÃF êCpF . lëApF kßh êDçqDìÛ ¸¾o ælèµqC ÌÜÏJÞ pìzlÜÛD× íëDèÜN éF lÛCßOF éÆ PzCk ælÛpF
ÐìÇ¡N íçÞpÊDN PzCk kßh ÚDµßÜØç Ml¨D·× éF UDìOdCÞ kßF éµqDÜ× éF oDZDÛ
l¤ §pµ ok D×C .lÜÜǾC ÅÔç ÅDh pF ´ßV lv êCpF êqCpÊÞ ÚqßÊ EßZÞ ÌÜvDFÞlÜçk
¯ìe× ÖClèÛCÞ HëpiN ÐëDvÞ ÝëpN ælìaìJ éÆ lz ľß× p¡F ¢ëßh MDìd jëoDN ÍDv oCrç
oCp ¢ëßh" P·¿Ü× HÏVÞ op¨ ¸¾k " Hìè× Þ pËNoDº ærëpº oDìOhCokCo ÚDÊlÜëqÞ Pwëq
¸×CßV ,koClÛ ÄÏ·N oÞk êDç éOznÊ éF ækDw¾Þ DèNoDº Þ DçHëpiNÞDçoDO¡ÆÞ DèËÜV.lçk
. PwìÛ Úol× ¸×CßV íËO¾p¡ìJ éF ÚD¡ì·ØV oDO¡Æ ÐëDvÞ ælÛD× Hõ
ÝëC êßvÞ PØvok éÎDw× D×C .lz êp¡F jëoDNok íNÓßeN kßVÞ pÇÜ× ÚCßN íØÛ ÍDd pçok
ÝëC . íÎD·O× éÛ PvC ækßF íëCpÃè íëßv Þ PØvok ÍßeN ÚßÜÆDNlëkpN íF . PvC MÓßeN
êDÜF . PvC æl¡Û ÚßØÜço PìÛl× éF D×C , ækpF æCo" éOìÛol×" éFCo ÚDwÛC éZ pÊC MÓßeN
MDÛCßìdDF . PvC PìÛDwÛC ÚCoÞk éF Pëp¡F ÚCoÞk qC í×kAöDÃNoC Þ öÔOµC UDOe× éÜël×
lvo í×Cp¾ íÛD×qöÔOµC ÝëC .l×A ÐëDÛ éÜël× êDÜF éF ÚCßN íØÛ rëpÛßh ÚDÊlÛok Þ í¡dÞ
oDè× éF ľß× íÛDwÛC Mp®¾Þ kpìËFCo ærìOvÞ ÌÜV êDV íÛDwÛC íÎD·O× êDèzqoC éÆ
ÁÔhC ívDvC pìì»NDF pË× PwìÛ pwì× p×C ÝëC .kkpÊ êp¡F rëCpº pËØOvÞ í¡dÞ P·ìG¬
PìFpNÞ ÙìÏ·N"Þ" íÛDèV yoÞpJÞ yqß×A ÖD²Û" ÍßeN ÞpÊok éÆ êrìZ . í×kA kCp¾C ÈëDÇë
ÐËÜV ÚßÛDÂ"Þ"DÃF ´qDÜN" ,kpìËÛCo " íOvpJkßh" êDV" íOvÞk pËëk DN. PvC í×ßص
íGOÇ×okÞkß¡Ê ÚDèWF Ù¡Z ÐËÜV ok éìÎÞC p¡F .kßF lçCßh D×p¿ØÇd êp¡F é·×DVpF"
HOÇ× ÝëC ÙìÎD·N édßÎpv .lÛkßF ÚA ÚDØÏ·× oDO¿ÆÞ oDØvßvÞ qCpÊÞ ÉpÊ éÆ P¾pÊ yqß×A
íOwëq ÖD²Û" ÝëC ok .l×A í× oDØ¡F "DÃF ´qDÜN"Þ " fϤC êDÃF ," Àì·¨pF êß íGϬ Áß¿N"
íJ qC Dç æoCrçÞ Dç ælvÞ Dç ÍDv . lz íØÛ ækCk ÙìÏ·NÞ PzClÛ íëDV "DÃF ÚÞD·N" ," êÞlF
ФC ÝìØç ¢ëßh ÚDìFp× qC ÚDÆkßÆ .lÛl×ApËëlÇë xJqC Dç ÐwÛÞ lÛlz êpKv Ùç
: éÆlÜO¾pÊCp¾Co}

^{ok éÆ lzßÇFÞ lëDØÛ éwëDÃ× ælÛok MDÛCßìd DF Co kßh éÆ lz ÚA p¡F oDiO¾C HìNpN ÝëlF
: éÆ lÎDGF Þ ,lëDFpF ÚDÛA qC PÃGv êßÊ íÊlÛok éÃFDw×}

^{lÛkßF pìz Þ Ðì¾ MD¿¤ éF À¥O× DWÇë éÆ lÜO¡Ê êkCp¾C ¢ÛDÜëp¾A oDiO¾C}

^{éÆ lÛlÛCßh í× rVo ÝìÜZ æDÊkoÞA okÞ}

^{:lÛlëp¾A í× EDWµC oDO¡Æ PÂÞ ok kpGÛ HOÇ× ÚÔì¥eOÎC ¹oD¾ ÝëC}

^{ÝëpOÛCßNDÛÞ ÝëpNoDØìF , ÝëpO¿ì·¨ æqÞp×C .lÛoCk ÄÏ·N oÞk êDçéOznÊ éF DçqÞo ÚA éOGÎC
pF ÚkCk oD¡¾ DF éÆ PvC okD ækpÆ ¢ÛD»×oC" éOìÛol×" éÆ íNÓßeN ÝØë éF rìÛ p¡FkCp¾C
.lÛD®Ïº Þp¾ ÅÔç ÖDÆ éF éìÛDR Èë qC pOØÆ §pµ ok Co p¿Û oCrç Dçl¤ éØÆk Èë êÞ
êlÜ×ÞpìÛÞ êlÜ×ßÜN ,íÜOØèN ok êkpØÛCßVÞ íÛCßÏèJ "DÃF ÚÞD·N"pF íÜOG× ÖD²Û okD×C
ÚDµßÜØçéF ÈØÆÞ ÚCßNDÛ qC êpìËOvk íËÛCkp×Þ MßO¾ éÛD¡Û .PwìÛ oDO¡ÆÞ HëpiN ok
.koCk oCp ÐËÜV ÚßÛD ÀÎDi× PèV ok DÃF ÚÞD·N HOÇ× .PvC ÚDËzßN íF éF kCl×C Þ
"íÛl× ÖD²Û"éFCo "íÏËÜV ÖD²Û" Þ "éÜël×" éFCo Úol× é·×DVÚCßNí× DÃFÚÞD·NHOÇ×ÍߤC DF
HáDÜ× ÍD»OzCêCpF ÚDÊÞDFßÛ êqDv ækD×AqC PëD¿Æ lëDz íÛDèV ízqß×A ÖD²Û.lì¡iF ÍßeN
. PwìÛ í×kA êp®¾ êDçqDìÛ éF íëßËivDJ qC í¾DÆ D×C ,lëDØÜF íµDØOVC
ÞC kßVÞ l ·F Þk pç .PvC êl·F Þk êkßVß× ÞC .PvC pënJ «DwGÛC êpçßV êCoCk ÚDwÛC
êDçqDìÛÝOhDv ækoÞApF ½p¤Co ¢ëßhÚD×q ÖDØN ÞC éZ pÊC .koCk ßØÛÞ lzo Þ éën»N éF qDìÛ
ÞC qC ÝëCqC¢ìF é·×DV ÚßZlëDØÛ í× ælÜwF æqClÛC ÝìØç éFÞ ækpÆ "íÏñßOÇÏOÛC" Dë êrëpº
(xÇNoßÆßòÎDJ)Ùël r»×}yßç Þ ærëpºqC êCéµßØW× DèÜN êÞ éÆlÛClF lëDF D×C lçCßhíØÛ
.lzDF í× rìÛêßÜ·×Þ íÛDdÞo êC éèVÞ êCoCk éÇÏF ,PwìÛ {( xÇNoßÆßòÛ )lëlV r»×Þ
æpèF Äëp¬ qCrV p×C ÝëCÞ , PvC êßÜ·× MÓDØÆÞ ÐëD©¾ qC êoÞ æ pèF lÜ×qDìÛ ÚDwÛC cÞo
ÖD²ÛêDÜF .lçk íØÛPvk lÛCíÛßÜÆêDèzqß×AÐØÇ× éÆfìe¤ízqß×AêDèFßÏvC qCÝO¾pÊ
qC ÚAkßGØÆ .PvCækßGÛ éOiìçp¾ kCp¾C PìFpN êßËFCßV ¸×CßV íOìFpNÞ ÙìÏ·NÞízqß×A
... DèÜìÎDOvCÞ DçpÏOìçÍDS×C rìÛ qßÜç ÐìÎk ÝìØèFÞ æl¡Û ¸¿Np× ... ,DçÔìNA Þ DçÚÞpÛ ÚCoÞk
ÝëpNí¡dÞ éÆí¡dÞ Þ ÍlËÜv ÚCoßÛDV ÝëC .lÛßzí× Ðì¥eOÎC¹oD¾ ízqß×A rÆCp× ÝëC qC
.lÛækoÞDìÛ Ýì×q éF íÛDØvA MCpÆ qC -lÜvoíØÛ ÚDÛA êDJ éÜzDJ éF Ýì×q êÞo ÚDÊlÛok
"DÃF ´qDÜN"ФC Þ"ÐËÜVÚßÛDÂ"pF íÜOG× ízqß×A ÖD²Û PeN PìFpNÞ ÙìÏ·N Íߥe× DèÜëC
ælçD¡× rìÛ ÙÇëÞPwìFÚp éF kÞoÞ éÛDOvAok æqÞp×CÝìØç .lÜzDFí× "fϤCêDÃF"Þ
pÏOìç Þ ÔìNA MÞD¿N .lÜOwìÛÙƧoC æpÆézßÊoDèZ okÚCoßÛDVÝëCÍDS×C éÆÙìÜÆí×
ælÛD× Hõí¡dÞíÇë D×C ,lÜì¡dÞ DèÛA Þk pç .lzDFíØÛ DèÛA ÚlØNÞ ¢dßN ÚCrì×ok
,PiìçpJ lëDF Þ<éOìÛol×> ÚDì× ¯Ïh qC íOvCpF ."Úol×" í¡dÞ êpËëk ÚA Þ
Hìè× PìÛl×ÚÞlF éOìÛol× .PvCíÛkß¡iFDÛ Þ Ùì²µí®Gh Þk ÝëCÚDì× ®Ïh éÆ
DèÜN éÆ PvDWÜëC .koClÛíëDÜ·×Þ Ößè¿× PëßÜ·× ÚÞlF rìÛ PìÛl× Þ PvC ÅDÛp®hÞ
.lÜÆ í× ÍDÃ× Ðëß®NqC qDìÛ íF Co íÛClVÞ HdD¤ ÚDwÛC pç r»Û éÏØV Èë êoÞAkDë
:lzÚCßܵ p¤D·× oCl×DÛ lÜØ¡ëlÛC ÞpÎD× æolÛA ¯vßN éÆ r»Û êC éÏØV
."kßF lçCßh íÛD¾pµ Dë ,kßF lçCßiÛ Dë ÙÇëÞ PwìF ÚpÂ"
Þ oCkpÆ fìe¥N PèV ok ÚAízqß×A êDçEßÏvCÞ íÛD¾pµ êDç yqoC ,"Ú D¾pµ"DF íëDÜzA
ÝëC éÆ ÚA pF lì×C . PvC D× éÛD×q MoÞp¨ ÝëpN ÖpG× éÇÏF ,ÖpG× qDìÛ p¡F ´ßÛ oDO¿ÊÞ oClÜJ
.koCk í×pF æCo ÝëC ok ÈZßÆ í×DÊ lÛCßOF " é×DÜÏ¥¾"}

▲